コロナウイルス対策としてのGW

みなさん
こんにちは
アパマンショップ広島大学前店の陳(チン)です。
大家好
我是アパマンショップ広島大学前店的陈。

初めて、中国語を使い、みなさんとあいさつしまして、新鮮感がありますね。
中国語を勉強している方がいらっしゃるかもしれませんので、
今後、日本語と中国語を両方使って、ブログ更新しようと思います^^。

さて
本日のテーマに入ります。
今回コロナウイルス対策の為、弊社は元々5月3日からのお休みを5月1日に変更しました。
営業始まる日は変わらず、5月7日となります。

だから
5月1日~5月6日、休み
5月7日、営業始まり

コロナウイルス対策なので
長いGWですが、どこにも行けれないですので
家で映画をずっと見ようと思いました。
みなさん、いい映画がございましたら、
是非ご紹介くださいね。

では
お部屋探しなら、アパマンショップ広島大学前店で宜しくお願い致します。

中国语译文

受新型肺炎影响,本公司决定把5月黄金周的假期从5月3号提前到5月1号。
营业开始日期不变,依然是5月7号开始。

所以
5月1号到5月6号 休息
5月7号 开始营业

这个五月黄金周因为肺炎的影响,
那里也不能去,所以我决定在家里看电影。
大家如果有好看的电影,一定要推荐给我哦。

如果要找房子的话,记得来アパマンショップ広島大学前店哦。

再见。

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アパマンショップ広島大学前店
〒739-0047 広島県東広島市西条下見6-11-44
TEL 082-422-8792
FAX 082-422-8919
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・